MR BEAR GERMANY · SEIT 1989

Ein Titel mit Geschichte

Von Köln aus zu einer Repräsentation der deutschen Bear Community.

Die Geschichte von Mr Bear Germany ist eng mit den Bartmännern Köln, der Kölner Bear Community und der heutigen BearPride Cologne verbunden.

1989 wurde in Köln erstmals ein Mr Bear gewählt. Aus dieser frühen Wahl entwickelte sich über die Jahre der heutige Titel Mr Bear Germany.

Was als Titel innerhalb der Kölner Bear Community begann, steht heute für Sichtbarkeit, Begegnung und Repräsentation innerhalb der deutschen Bear Community.

A title with history

From Cologne to representing the German Bear Community.

The history of Mr Bear Germany is closely connected to the Bartmänner Köln, Cologne's Bear Community and today's BearPride Cologne.

The first Mr Bear was elected in Cologne in 1989. Over the years, this early title developed into today's Mr Bear Germany.

What began as a title within Cologne's Bear Community has become a symbol of visibility, connection and representation within the German Bear Community.

1989 – Die erste Wahl

Eine neue Form von Sichtbarkeit entsteht.

1989 wurde bei den Bartmännern Köln erstmals ein Mr Bear gewählt.

Die Wahl entwickelte sich in den folgenden Jahren zu einem festen Bestandteil der Veranstaltungen der Kölner Bear Community.

Mit dem Titel entstand zugleich eine sichtbare Repräsentationsfunktion: Der jeweilige Mr Bear begleitete Veranstaltungen, Begegnungen und Kontakte innerhalb der Community – zunehmend auch über Köln hinaus.

1989 – The first election

A new form of visibility begins.

In 1989, the Bartmänner Köln elected a Mr Bear for the first time.

Over the following years, the election became an established part of Cologne's Bear Community events.

The title also created a visible representative role, accompanying community events, encounters and connections increasingly beyond Cologne itself.

Vom Mr Bear zum Mr Bear Germany

Aus einer Kölner Tradition wird ein überregionaler Titel.

Mit der wachsenden Vernetzung der Bear Community entwickelte sich auch die Bedeutung des Titels weiter.

Aus dem frühen Kölner Mr Bear entstand der heutige Mr Bear Germany.

Der Titel blieb dabei eng mit den Bartmännern Köln und der späteren BearPride Cologne verbunden. Bereits 2004 wurde die Wahl zum Mr Bear Germany öffentlich als einer der Höhepunkte des damaligen German Bear Pride in Köln beschrieben.

Heute steht der Titel nicht nur für einen einzelnen Wahlabend, sondern für ein gesamtes Amtsjahr der Repräsentation und des Engagements.

From Mr Bear to Mr Bear Germany

A Cologne tradition becomes a title with a wider reach.

As the Bear Community became increasingly connected, the role of the title also developed.

The early Cologne Mr Bear evolved into today's Mr Bear Germany.

Throughout this development, the title remained closely connected to the Bartmänner Köln and what later became BearPride Cologne.

Today, the title represents not only an election night, but an entire year of representation and community engagement.

2016 – Ein zweiter Titel entsteht

Mr. B.I.G. ergänzt die Repräsentation.

2016 führten die Bartmänner Köln neben Mr Bear Germany einen zweiten Titel ein.

Er trug zunächst den Namen:

Mr. B.I.G. – Bear Internet Germany

Der neue Titel ergänzte die Repräsentation der Bear Community und schuf damit erstmals dauerhaft eine zweite Rolle neben Mr Bear Germany.

2016 – A second title is introduced

Mr. B.I.G. expands community representation.

In 2016, the Bartmänner Köln introduced a second title alongside Mr Bear Germany.

It was initially called:

Mr. B.I.G. – Bear Internet Germany

The new title expanded the representation of the Bear Community and established a second representative role alongside Mr Bear Germany.

Vom Mr. B.I.G. zum Mr Vize Bear Germany

Ein Titel entwickelt sich weiter.

Auch die Bezeichnung des zweiten Titels entwickelte sich weiter.

2017 und 2018 wurde er noch als Mr Bear Internet Germany geführt.

Später etablierte sich die heutige Bezeichnung:

Mr Vize Bear Germany

Damit wurde aus dem ursprünglich als zusätzlicher Internet-Titel eingeführten Mr. B.I.G. eine dauerhafte zweite Repräsentationsfunktion neben Mr Bear Germany.

From Mr. B.I.G. to Mr Vice Bear Germany

A title continues to evolve.

The name of the second title also evolved over time.

In 2017 and 2018, it was still known as Mr Bear Internet Germany.

Later, today's name became established:

Mr Vice Bear Germany

The title that originally began as Mr. B.I.G. therefore developed into a permanent second representative role alongside Mr Bear Germany.

Mr Bear Germany & Mr Vize Bear Germany heute

Zwei Schärpen. Zwei Persönlichkeiten. Eine Community.

Heute gehören Mr Bear Germany und Mr Vize Bear Germany gemeinsam zur Repräsentation der Bear Community.

Beide Titelträger übernehmen während ihres Amtsjahres eine öffentlich wahrnehmbare Rolle und können die Community bei Veranstaltungen, Begegnungen, Pride- und CSD-Terminen sowie nationalen und internationalen Community-Events vertreten. Bears of Cologne

Dabei hat sich auch das Verständnis von Repräsentation weiterentwickelt.

Es geht nicht darum, einem bestimmten Körperbild oder einer festgelegten Vorstellung davon zu entsprechen, wie ein Bear aussehen muss.

Im Mittelpunkt stehen heute vielmehr Persönlichkeit, Haltung, Sichtbarkeit, Begegnung und Engagement.

Mr Bear Germany & Mr Vice Bear Germany today

Two sashes. Two personalities. One community.

Today, Mr Bear Germany and Mr Vice Bear Germany together form part of the representation of the Bear Community.

Both titleholders take on a visible role during their year in office and can represent the community at events, Pride celebrations, meetings and national and international Bear Community gatherings.

The understanding of representation has also evolved.

It is no longer about fitting a particular body type or a fixed idea of what a Bear should look like.

Instead, the focus is on personality, attitude, visibility, connection and engagement.

Die Titelträger

Geschichte wird von Menschen geschrieben.

Über die Jahre haben zahlreiche Titelträger Mr Bear Germany und später auch Mr Vize Bear Germany geprägt.

Jeder von ihnen steht für seine eigene Zeit, seine eigenen Erfahrungen und seine persönliche Verbindung zur Bear Community.

Auf unserer Titelträgerseite bewahren wir diese Geschichte und stellen frühere sowie aktuelle Schärpenträger vor.

The titleholders

History is written by people.

Over the years, many titleholders have shaped Mr Bear Germany and, later, Mr Vice Bear Germany.

Each represents their own time, experiences and personal connection to the Bear Community.

Our titleholders page preserves this part of our history and introduces past and current sash holders.

Die nächste Seite der Geschichte

20. November 2026 · BearPride Cologne

Seit der ersten Wahl im Jahr 1989 hat sich vieles verändert – der Titel, die Veranstaltungen, die Community und die Art, wie Repräsentation gelebt wird.

Die Geschichte geht weiter.

Am Freitag, 20. November 2026, werden im Rahmen der BearPride Cologne der Mr Bear Germany 2027 und der Mr Vize Bear Germany 2027 gewählt.

Sechs Kandidaten stellen sich der Community zur Wahl.

The next chapter of the story

Since the first election in 1989, much has changed — the title, the events, the community and the way representation is understood.

The story continues.

On Friday, 20 November 2026, the Mr Bear Germany 2027 and Mr Vice Bear Germany 2027 will be elected during BearPride Cologne.

Six candidates are standing for election.